Automating the World

"Automating the World" 

Das Leben ist komplexer und in mancher Hinsicht auch unübersichtlicher geworden. Die Industrie - und im weiteren Sinne auch die Gesellschaft - muss sich enormen Herausforderungen stellen und daraus resultierende Veränderungen durchlaufen.

Die tiefgreifendsten sind die fortschreitende Digitalisierung, die dringende Notwendigkeit, in allen Bereichen - vom Energieverbrauch bis zur Verringerung der Umweltverschmutzung - "nachhaltig" zu werden, und die Notwendigkeit, mit rückläufigen Bevölkerungszahl in den Industrienationen fertig zu werden. Es ist wichtig, diese sozialen Fragen anzugehen, um eine nachhaltige globale Umwelt zu schaffen und gleichzeitig eine sichere und komfortable Gesellschaft zu verwirklichen, die alle Menschen respektiert.

Trotz all dieser Veränderungen ist es beruhigend zu wissen, dass es Unternehmen und Partner gibt, auf die man sich verlassen kann. Mitsubishi Electric hat sich stets darauf konzentriert, durch kontinuierliche technologische Innovation und kontinuierliche Kreativität "Changes for the Better" für eine lebendige und nachhaltige Gesellschaft zu schaffen. Das Team von Factory Automation Systems ist stolz darauf, durch den Einsatz fortschrittlicher Technologien neue Wege zu finden, Know-how zu teilen und aktiv zusammenzuarbeiten, um die Automatisierung zum Wohle aller einzusetzen und zu nutzen.

Aus diesem Grund möchten wir mit unserem Slogan "Automating the World" klar zum Ausdruck bringen, dass wir nicht nur einer Welt von Industrien, sondern auch einer Welt von Gesellschaften helfen, die Automatisierung zum größeren Nutzen einzusetzen.

Mitsubishi Electric; "Automating the World", um "Changes for the Better" für alle zu schaffen.

Toshie Takeuchi 

Executive Officer, Group President,
Factory Automation Systems,
Mitsubishi Electric Corporation